Equally, some question whether over-zealous supervision may have had the perverse consequence of driving business and finance away from the public eye.

同样的，一些问题也产生了，如过于强烈的监管是否已经造成了如让商业和金融远离公众视线的错误结果。

youdao

But now the impact on exports of higher oil prices, coupled with a sharp rise in the yen since last summer-a consequence largely of financial-market volatility-throws that profitability into question.

但现在高价石油出口带来的影响，还有自去年夏天开始的日元显著升值(这主要是由金融市场的不稳定造成的)给获利带来了问号。

youdao

What you do in this world is a matter of no consequence. The question is, what can you make people believe that you have done.

在这个世界上，你到底做了些什么，这到无关紧要。重要的是，你如何使别人相信你做了些什么。（血字的研究）

youdao

Each of us contains these two warring, you might say, elements within us, both self-assertion and fear of the consequence of self-assertion. The question is for Hobbes, ? how do we tame these passions?

我们每个人都有这两种，矛盾的元素，即对自负之结果的自负和恐惧,对霍布斯来说，这个问题就是，我们怎样控制情绪？

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

As a consequence, we would question the legality of what is being proposed.

BBC: Tudor Grange Academy admissions proposals cause concern

As a consequence, it's time to turn this question over to the Engadget community.

ENGADGET: Ask Engadget: can you rent a tablet? Mobile

Which begs the question: What will be the tax consequence if Armstrong repays race winnings and bonus amounts that were previously included in his taxable income as compensation?

FORBES: The Potential Tax Implications of Lance Armstrong's Banishment From Cycling