The victim's promise in a narrow sense only means the consent of victim which exists as a justificative active in criminal law.

狭义的被害人的承诺则仅指作为刑法中的正当化行为而存在的被害人的同意。

youdao

According to the legal position of shareholders in company, shareholder's consent has the same attribute to the consent of victim.

股东同意基于股东在公司中的法律地位具有被害人同意的属性。

youdao

The consent of victim is a promise expressed by a particular legal owner to others' violation on the rights and interests which he is entitled to .

被害人同意是具体法益所有人对于他人侵害自己可以支配的权益所表示的允诺。

youdao

The new definition removes the reference to females and says rape is "the penetration, no matter how slight, of the vagina or anus with any body part or object" without the consent of the victim.

BBC: FBI updates rape-victim definition to include men

An Osaka District Court ruling in 2008 acknowledged a victim's lack of consent, but felt her resistance was insufficient.

ECONOMIST: A new book on love and the law in Japan

At the heart of the case is the question of whether the alleged victim was too drunk to understand what was happening to her and to consent.

CNN: STORY HIGHLIGHTS