Generally, do not remove components (including valve, connector, rubber, plastic ring and copper cap) before the tubing for connecting indoor, outdoor units are prepared.

一般地，如果没有准备好连接室内、外机组的配管，请勿拆卸部件(阀门、接头、橡胶、塑料圈及铜帽等元件)。

youdao

Methods 260 patients with permanent central venous catheterization were devided into two groups randomly. 160 patients used CLAVE connector and 100 patients used heparin cap.

方法对260例深静脉置管成功的患者分别采用可来福接头及肝素帽封管，随机分为两组，160例采用可来福接头，100例采用肝素帽。

youdao

The tank connector and cover with a good will into the connector until the bottom of the rotary valve sealing cap;

将罐接头与盖连好，将阀门旋入接头直至底部封口盖；

youdao

The smallest one, the Reserve, is a 700 milliamp battery that fits on a keychain and hides its 30-pin connector under a flip cap reminiscent of a Zippo lighter.

FORBES: How One iPhone Accessory Company Is Preparing For iPhone 5

Unplug the external hard drive connector so you can move the end cap easily then proceed with the reassembly.

ENGADGET: How-to: Make an iPod dock for your Xbox 360 (part I)