Old Roger Chillingworth followed, as one intimately connected with the drama of guilt and sorrow in which they had all been actors, and well entitled, therefore, to be present at its closing scene.

老罗杰·齐灵渥斯紧随在后，象是与这出他们几人一齐参加演出的罪恶和悲伤的戏剧密不可分，因此也就责无旁贷地在闭幕前亮了相。

youdao

The visit was a culmination of the busman's holiday during which I also visited a number of local builders and connected with the Puerto Rican instrument making scene.

这次的拜访成为我开车假期中的最高点，因全部行程全在采访当地的制琴师，及波多黎各和吉他制作相关的况状。

youdao

To detect and segment text effectively, this paper proposes an approach for detecting and segmenting text from scene images by using Connected-Components' features.

为了更有效地进行文本检测与分割，提出了一种基于连通分量特征的自然场景中文本检测分割算法。

youdao

There I showed an interest in a pribumi girl who was well connected to the political scene in Indonesia.

CNN: LETTERS AND COMMENT

The internet has connected fans in a way that allows for the scene to spread virally, and games have evolved to a point where its highly entertaining to merely watch them be played, often times more so than playing the game itself.

FORBES: 2012: The Year of eSports

Plopped on a shoreline noted for its diversity from the honky-tonk boardwalk scene to stately mansions Pier Village and the connected development stand out for their uniformity: street after street of identical four-story condos in tan.

WSJ: Battle of the Beach