This was connected to a computer, which tweaked the electric field so as to lock in the corresponding energy gain, storing information as it did so.

摄像机连接到一台电脑，电脑通过微调电场强度，锁定相应增加的能量，同时储存相关的信息。

youdao

And they are prone to poor administration and to "rent-seeking" -attempts by interest groups, officials and other well-connected people to use their position to gain influence or wealth.

它们易于缺乏管理和“寻租”——利益集团、官员和其他关系紧密者通过自己的地位来获取势力和财富的行为。

youdao

Gain or make or attempt to gain or make unauthorized access to or unauthorized use of the Site, user accounts, computer systems or networks connected to the Site through any means.

透过任何途径，未经授权使用或企图未经授权使用本网站﹑用户帐户﹑连接本网站的电脑系统或网络。

youdao

Norman Sussman, head of psychiatry at New York University, says that Zyprexa works fast but has been connected with weight gain in his experience.

FORBES

With smartphones, the connected consumer can gain product knowledge anywhere.

FORBES: Can Omni-Channel Retail Combat Showrooming?

In a country where corporate political donations are closely monitored, politically connected board members are seen as an asset for companies trying gain a competitive edge over their rivals.

FORBES: La Polar Crisis Highlights Investment Risks in Chile