The layered lines are reminiscent of fiber-optic cables, representing an inter-connected world in the information age.

桥梁线条形似光纤，寓意信息时代的互联互通。

youdao

The disk-storage system is connected to the host system with four QLogic QLA2342 Fiber Channel adapters.

磁盘存储系统通过四个 QLogic QLA2342 光纤通道适配器连接到主机系统上。

youdao

The disk configuration is a mix of IBM EXP arrays attached to a SCSI controller, and a FAStT 600 system connected to the server via two QLogic fiber cards.

磁盘配置采用了一个 IBM EXP 阵列，连接到一个 SCSI 控制器上；一个 FAStT 600 系统，通过两个 QLogic 的光纤卡连接到服务器上。

youdao

The homes in Kansas City are connected via fiber whereas Time Warner Cable, CenturyLink, and others continue to rely on last-generation technologies because they are delaying investment in modern technology to boost their profits.

FORBES: The Economics Of The Google Gigabit

" Interestingly enough, the system supposedly relies on "modified software" running on regular WiFi equipment, and wireless access points with the newfangled software can seemingly daisy-chain directional network traffic through "several carefully aligned steerable antennas in order to eventually reach a fiber link connected to the internet.

ENGADGET: Intel developing software hack for long-range WiFi