For every piece, the stiff, hollow pipes that connect the drill assembly with the rig at the surface have to be assembled as the drill is lowered and dismantled when it comes up again.

每一段坚实、中空的连接钻取机索导管的冰芯只能被切碎，因为钻取机再次出来时变得更低了也更细了。

youdao

Mediators are concepts, ideas or phrases that connect one piece of information to another.

“介质”实际上就是一些概念、观点或者短语，它们是连接各条信息的桥梁。

youdao

The utility model relates to a press piece which can connect the hand tool body to form hand tool. The hand tool is used for pressing the co-axial cable and the co-axial terminal.

本实用新型的压接件可连接手工具主体以形成手工具，手工具用以压接同 轴电缆线与同轴端子。

youdao

Last fall, he shut down an attempt by fellow Republicans to de-fund his state's infamous "bridge to nowhere"--a proposed piece of pork that would connect two barely populated towns--by threatening to resign.

FORBES

Paul Hartley drilled in the set piece and although Maguire failed to connect, it fell to McArdle who rammed the ball home.

BBC: St Mirren 2-1 Aberdeen

And the last piece was seeing the opportunity to connect both of these data feeds to the growing ubiquity of Facebook and social gaming.

FORBES: Startup CEO: Ian Monroe on Social Entrepreneurship, Startup Chile, and Building a Tech Team