Each year, it takes place in a grand Capitol Hill auditorium full of members of Congress and a hundred or so Washington notables.

每年，颁奖仪式都在宏伟的国会礼堂举行，礼堂里坐满了国会议员和一百多个华盛顿知名人士。

youdao

Congress houses most of its collections in three buildings on Capitol Hill.

美国国会收藏多数的馆藏在这三层建筑物中。

youdao

Who better to host it in Congress than the diminutive doctor who, morefaithfully than anyone else on the Hill, has for more than a generation stoodfor the idea of sound money?

除了这位小个头医生外，国会里还有谁能更好的主持这场大讨论呢？ 他对健全货币的信仰比国会山上的任何人都更坚定，亦为之奋斗了超过一个世代之久。

youdao

Just before the president spoke, House Speaker Nancy Pelosi appeared before reporters on Capitol Hill to voice confidence, saying Congress was a day closer to making history for the American people.

VOA: standard.2010.03.19

In the past 18 months Cook has met with members of Congress on Capitol Hill and toured factories in China that make Apple products.

CNN: Brandon Griggs,

Research is primarily conducted in the office, but also involves work in the field including at the Library of Congress, Capitol Hill and related events across town.

CENTERFORSECURITYPOLICY: Internships

On Wednesday, US Defence Secretary Robert Gates, Secretary of State Hillary Clinton and the Chairman of the Joint Chiefs of Staff, Admiral Mike Mullen, are due to testify before Congress on Capitol Hill.

BBC: Obama tries to shore up American support