A confirmation statement shall be signed by the authorized representatives of the two parties.

双方授权代表应共同签署一份确认声明。

youdao

Gome released a statement saying it had not received any legal confirmation of Mr Huang's arrest, although an official admitted to being unsure of his whereabouts.

国美发表声明称，没有接到黄光裕被拘的任何法律确认文件，不过一位官员承认，目前不能确定黄光裕的去向。

youdao

This evidence is a signed statement from whoever is paying for it, and confirmation from a bank or lawyer.

这个证据便是与那位将支付费用的人签署的声明，还有银行和律师的证明。

youdao

This evidence is a signed statement from whoever is paying for it, and confirmation from a bank or lawyer.

VOA: special.2009.01.22

Matt Perkins, of Surrey Satellite Technology (SSTL) where Mr al-Hilli worked, issued a statement following official confirmation of his death.

BBC: UK

Dublin-based Conduit, which claims revenue growth of about 200% a year, has released a statement welcoming Oftel confirmation of enhanced deregulation in the directory inquiry market.

BBC: Irish firm prompts UK telecoms rumpus

Armagh manager Joe Kernan confirmed to BBC that the appeals had been upheld but declined to make further comment as he said he was anxious to receive official confirmation before making any detailed statement.

BBC: Armagh's Paul McGrane