As a condition of receiving state approval for the sale, the company agreed to seek permission from state regulators to operate past 2012.

作为获得国家批准交易的条件之一，该公司同意向国家监管机构申请在2012年之后继续运营。

youdao

Your present state of inertia is inherent in this type of condition, and you're in a very serious state.

你现在的懒惰状态是这种情况所固有的，你的情况很严重。

youdao

Neither of France's carmakers wanted to have to guarantee jobs at home as a condition for state aid, as President Nicolas Sarkozy had stipulated.

法国汽车制造商们也不愿意如萨科奇所要求的那样，为了获得国家援助而保证法国国内的就业职位。

youdao

They urged Congress to make Kansas a state under this condition.

VOA: special.2009.05.21

To drink from this river would allow the fallen angels to forget their fallen state, to forget the fact of their fallen-ness from their more blissful former condition.

喝忘川之水让那些堕落天使,忘记他们的堕落的处境，忘记自己堕落这一现实,忘记自己是从幸福天堂堕落的事实。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

Remember, the state of nature is the condition that we decide to leave, and that's what gives rise to consent.

记住，自然状态是我们决定脱离的状态，正是因此，产生了同意这一概念。

耶鲁公开课 - 公正课程节选

National treasurer Wayne Swan approved the purchase on condition state-owned Chinalco did not buy more Rio shares.

BBC: Australia allows China investment

In keeping with Toshiba's leadership in power efficiency design, the AL13SE Series uses Supported Enhanced Power Condition State technology to lower RPM idle speed.

ENGADGET: Toshiba's new 2.5-inch AL13SE hard drives: up to 900GB of 10,500RPM storage

Neither of France's carmakers wanted to have to guarantee jobs at home as a condition for state aid, as President Nicolas Sarkozy had stipulated.

ECONOMIST: The G20 summit: London calling | The