The agreement included what other Japanese companies now condemn as a too-generous transfer of technology from Kawasaki to the Qingdao Sifang unit.

协议包括了其他日本公司指责的川崎重工给青岛四方过于宽厚的技术转让。

youdao

Deficit countries cannot be expected to spend their way into bankruptcy, while surplus countries condemn as profligacy the spending from which their exporters benefit so much.

不可能指望赤字国家花钱花到破产，同时，顺差国家还在指责这是铺张浪费，尽管它们的出口企业从中获利丰厚。

youdao

Many people condemn advertisements as the root of over-consumption.

许多人指责广告是人们过度消费的根源。

youdao

But the Obama administration was quick to condemn his ouster by the military, and replacement with an interim government led by Roberto Micheletti, as an illegal coup.

VOA: standard.2009.07.01

The riots were part of a campaign against the government's cultural policies, which Islamists condemn as secularist.

ECONOMIST: Islamists find another book to hate | The

The same people who think the so-called settlements are illegal would condemn as a war crime any attempt to enforce the law against irredentist Israeli Arabs.

CENTERFORSECURITYPOLICY: Israel's indivisible legitimacy

The judicial review processes that the demonstrators condemn as absent have, in fact, resulted in transfer to other country custody or outright release of more than 400.

CENTERFORSECURITYPOLICY: Guantanamo Bay: five years later