Part one: a general theory of the concurrence of civil liabilities.

第一部分是民事责任竞合的一般原理。

youdao

Part two: The form of concurrence of civil liabilities.

第二部分是民事责任竞合的形态。

youdao

Concurrence between liabilities for breach of contract and liabilities for tort is an activity to break civil obligation and results in coexistence and confliction of various civil liabilities in law.

违约责任与侵权责任竞合是由于某种违反民事义务的行为既符合违约责任构成要件又符合侵权责任构成要件，从而在法律上导致多种民事责任并存和冲突所产生的现象。

youdao