This passage will deal with the arguments that oppose and support teaching history in school, concluding that we should teach history, because the value of the subject goes beyond the classroom.

这篇文章将探讨反对和支持在学校教授历史的观点，得出的结论是我们应该教授历史，因为这门学科的价值不仅限于教室中。

youdao

The Federal Energy Regulatory Commission ordered the dam removed after concluding that the environmental and economic benefits of a free-flowing river outweighed the electricity generated by the dam.

美国联邦能源监管委员会得出结论说，一条自由流动的河流所带来的环境和经济效益超过了大坝产生的电力，因此下令拆除大坝。

youdao

Outsiders might be forgiven for concluding that there is not much to celebrate.

局外人认为这没有太多好庆祝的，人们也许会原谅他们的无知。

youdao

Then if you adjust for survivorship bias, you end up concluding that the deficit wasn't .3% but the deficit was actually 2%.

那么如果你算上生存偏差,你会发现,缺口不是0.3%,事实上是2%

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

Descartes, when he was alive, was reasonable enough concluding that physical objects cannot do certain things.

笛卡尔生前非常理性地总结到,生理客体并不具备完成某些动作的能力

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

But before we do that, I wanted to just make a few concluding remarks about source theory and the Pentateuch.

但在我们开始之前，我想做一个总结,并且来源理论和摩西五经。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

One story that seemed outlandish was Jerry Flint's 1980 piece concluding that Chrysler would survive.

FORBES: James W. Michaels

It's our understanding that they're in the process of concluding that review of the election.

WHITEHOUSE: 10/14/09: White House Press Briefing

Research is fast concluding that sitting still for defined periods is a very healthy thing to do.

FORBES: Lead By Achieving Nothing. Seriously