The identity of the person(s) authorising the concession shall be recorded.
特采授权人员之鉴识应予以记录。
The announcement represented a concession to European leaders, who have already forced the U. S. hand on key elements of financial-rescue efforts taking shape around the world.
这一表态显示出对欧洲领导人的让步,他们已经迫使美国拱手交出了目前正在全球各地执行的金融救助计划的主要设计精髓。
The court's decision and Coleman's concession presumably removes any obstacle for Franken's certification.
VOA: standard.2009.06.30
But despite this enormous concession and this realization, Satan is still justified, I think, in his cynical demystification of God's behavior before the defeat of the rebel angels.
尽管后来做出了如此重大的妥协和转变,但我认为撒旦在叛乱天使战败前对上帝行为,冷嘲热讽的行为还是有其道理的。
This is what I love about the first part of Genesis God is trying to figure out what he has made and what he has done, and he's got to shift modes all the time and God realizes that he's going to have to make a concession.
这是我喜欢《创世纪》第一部分的原因,上帝想弄清楚,他造了什么东西,他做了什么,上帝意识到。
应用推荐