Concertmaster: The first violinist and assistant conductor in a symphony orchestra.

首席小提琴手：在交响乐队中的第一小提琴手兼助理指挥。

youdao

For each piece the orchestra will perform, a single member is elected as concertmaster.

乐团演奏的每一部分乐章，都有一个成员担任首席小提琴手。

youdao

Was founded in 1996 by the outstanding virtuoso violinist Jan Stanienda who is the orchestra's concertmaster, as well as its conductor.

该乐团成立于1996年，创始人是杰出的小提琴大师简·斯坦尼·恩达，他是该乐团的指挥。

youdao

Associate concertmaster Dawn Harms has to juggle her position here with one in the San Francisco Opera Orchestra.

WSJ: All Strings Attached | New Century Chamber Orchestra | By David Littlejohn

In the early years, the rotating position of concertmaster was democratically elected for each concert, leading to intense lobbying.

WSJ: Orpheus Chamber Orchestra | Personal Code of Conduct | By Corinna da Fonseca-Wollheim

But the most often-noted difference between the NCCO (founded in 1992) and other U.S. chamber orchestras is that it has had, since 2008, a world-famous violinist as its concertmaster and artistic director.

WSJ: All Strings Attached | New Century Chamber Orchestra | By David Littlejohn