Concerns about attacks on pupils have prompted the Metropolitan Police to focus patrols on the three hours after schools shut.

对攻击学生行为的关注，已经迫使伦敦警察在学校放学后的3个小时展开巡逻。

youdao

A primary school has banned Valentine's Day CARDS because of concerns that young pupils spend too much time talking about boyfriends and girlfriends.

英国一所小学日前宣布禁止学生互送情人节贺卡，理由是小学生不应过多讨论男女朋友的问题。

youdao

The government has taken over the running of a Derby school with about 900 pupils after raising "serious concerns" about standards there.

BBC: Sinfin Community School governors replaced by government

Bedford Free School opened in September with nearly 200 pupils, despite council concerns about traffic congestion.

BBC: Government allows Bedford Free School to stay open

However, teachers' leaders have said they have serious concerns about the ability of schools to bring in the curriculum and prepare pupils for new national exams planned for 2013.

BBC: Royal Society praises Scots education system