He can see the beauty that exists in a perfectly executed con and has studied the art of the great con-men.

他能够看到完美诈骗中存在的魅力，并且向欺诈高手们学习了此中艺术。

youdao

Then there's Nick Wilde (a perfectly cast Jason Bateman), a con man of a fox (a con fox?) who infuriates Judy when she falls for one of his street scams.

然后，一只名叫尼克·王尔德的骗子狐狸（ 杰森·贝特曼为其完美配音）在一场街头骗局里欺骗了朱迪并激怒了她。

youdao

A con man leaves David broke, jobless & minus his girlfriend. So he sets out to find the con artist but revenge isn't on his mind.

一个骗子让戴维破产，失业，减去他的女朋友。所以他开始寻找骗子，但复仇并不在他的脑海里。

youdao

And some expect their government to be strong in protecting people from dishonest business practices and tricky con-artists.

VOA: special.2011.06.24

Con Markievicz was the only surviving leader of the Easter Rising, condemned to death, but then her sentence was transmuted.

马克维其是复活节起义唯一,幸存的领袖，被判了死刑，但后来判决又改变了。

耶鲁公开课 - 现代诗歌课程节选

He was simply a youth tremendously excited with life and though he was a con man he was only conning because he wanted so much to live and get involved with people who would otherwise pay no attention to him.

狄恩属于那种对生活充满激情的年轻人,虽然他还是个很自信的骗子,这是因为生活中他希望得到的东西太多了,他希望能引起人们的注意。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

Pero, con toda seguridad el Presidente Bush y otros mandatarios han cenado con la reina antes?

BBC: Mundo | Internacional | Claves: Bush en Gran Breta?a

They also badgered Sys-Con's advertisers to get them to pull ads from Sys-Con sites.

FORBES: Magazine Article

Noviembre ha sido el peor mes, con 65 estadounidenses muertos comparado con 33 bajas el mes anterior.

BBC: Paul Reynolds