The organizations will use stream-computing technology to analyze data from sensors that track high-frequency radio waves, the Swedish Institute of Space Physics (IRF) said in a statement.

这两家研究机构组成的研究小组将使用流运算技术来分析高频电磁波传感器记录的数据。 按照研究小组的说法：“明年，这项计划中每秒需要处理的数据量高达6GB，而每小时的数据量则多达21600GB,后者几乎是互联网上所有网页大小的总和。”

youdao

These gains or losses, if material in amount, should be shown separately in the income statement in computing the income from operations.

这些收益或损失，如果金额较大的话，应该在计算经营收益的损益表中单独列示。

youdao

"We're currently unaware of any attacks trying to use the claimed vulnerability or of customer impact, " said Dave Forstrom, the director of Microsoft's Trustworthy Computing group, in a statement.

BBC: Microsoft warns on IE browser bug