But some groups are getting more out of the new computing paradigm than others.

不过有一些组织正比其他一些人更多地获得这个新兴电脑技术范式。 那些得到了的人当中有消费者。

youdao

None of these would be surprising, as they are certainly all associated with the cloud computing paradigm.

所有这些都很令人惊讶，然而它们的确是与云计算范式相关的。

youdao

To understand HPC hardware, it is useful to contrast the vector computing paradigm with the cluster paradigm.

要理解HPC硬件，对向量计算和集群计算进行一下比较是非常有用的。

youdao

Kudos to Samsung though for the way it is addressing the lifestyle computing paradigm.

FORBES: What To Like About The Galaxy S4 Compared To The iPhone

However, may I add that a computing paradigm shift needs to take place in many organizations.

FORBES: The Zero-Downtime, Immortal Enterprise

When Samsung launches the S4 later this week it will be the last time that they operate within the Apple mobile computing paradigm.

FORBES: The Galaxy S4, Samsung's Last Act in Apple's Shadow