These devices can be PDAs, handheld PCs, wireless laptops, cell phones, set-top boxes, in-vehicle information systems, and other devices for pervasive computing.

这些设备是个人数据助理(PDA)、手持PC、无线笔记本电脑、蜂窝式移动电话(cell phone)、置顶盒(set - top box)、车辆内部的信息系统和用于普及计算的其他设备。

youdao

This is the standard arrangement for cloud computing, where local systems use larger remote servers for processing. (See Resources for more information.)

这是云计算的标准配置，其中本地系统将使用较大的远程服务器进行处理（有关更多信息，请参见 参考资料）。

youdao

These processes and tools provide systems administrators with the information they need to manage their environment and plan for future computing needs.

这些流程和工具为系统管理员提供他们管理环境和计划以便满足将来计划需求所需要的信息。

youdao

According to a team of experts from Brunel University's Department of Information Systems and Computing a radical new approach to marketing broadband is needed if fast net services are going to appeal to the half of the population yet to get connected.

BBC: Internet access hits the wall

Currently, no federal regulations are in place to govern cloud computing, and according to an April 2011 Information Systems Audit and Control Association survey of 1, 800 Chief Information Officers (CIOs), compliance is a top risk.

FORBES: Implementation of Cloud Computing Solutions in Federal Agencies : Part 2 - Challenges of Cloud Computing

Starner is at the forefront of wearable computing, developing intelligent, wearable systems that can record and repay information, and has worn his own custom-made wearable computer since 1993.

CNN: Future dress code: Very smart