In the process, he triggered upheavals in computing, music, telecoms and the news business that were painful for incumbent firms but welcomed by millions of consumers.

在这个过程中，他引发了计算、音乐、电信和新闻行业的剧变，这些变动对现有公司来说是痛苦的，但却受到了数百万消费者的欢迎。

youdao

Is "cloud computing" the logical next step for me to successfully execute business strategy?

从逻辑角度而言，“云计算”是否是我下一个成功实现商业策略的步骤？

youdao

Cloud computing enhances business agility through consumable services for infrastructures, platforms, and applications.

云计算通过对基础设施、平台和应用程序的可消费服务增强了业务的灵活性。

youdao

The term Cloud Computing for small business is, simply put, a means to leverage your data assets and artifacts in ways that allow for complete scalability.

FORBES: Technology 205: Small Business and The Cloud

In November 2009 IBM announced the creation of the world's largest private cloud computing environment for business analytics, called BlueInsight, which holds more than a petabyte of information.

FORBES: U.S. Equities

For example, IBM, the best-known name in early computing and still the major supplier of technology for business, offers a host of technology solutions including hardware, software, and support.

FORBES: Investing In The Business Of Fun