Computing is fast becoming a "cloud" -a collection of disembodied services accessible from anywhere and detached from the underlying hardware.

计算正在快速化为一片“云”，这是一种可访问任意地点的分布式服务集合，且与底层硬件无关。

youdao

To Microsoft "s dismay, it is fast becoming what is known as a computing platform — a sturdy base upon which programmers can build software applications."

令微软公司惊愕的是，它很快成了一种被称作计算平台的东西——一个能让程序员开发应用软件的坚实基础。

youdao

The demand for fast, efficient, green computing is there, and it is growing.

对于快速、高效、绿色的计算的要求就在眼前，并持续增长。

youdao

Overall I found this computer to be a refreshing approach to computing in the cloud, thanks to its hi-def screen and wicked fast computing power.

CNN: My month with the Chromebook Pixel: A review

Now that computing has gotten fast enough, now that Amazon Web Services, Dell, Intel, Google and others have donated resources to the SETI Institute, my team and I can benefit from your skills and your energy.

CNN: What if there's somebody else out there?

Though Intel has expanded its product offering to leverage the fast growing mobile computing market, PCs remain the most important segment for its valuation.

FORBES: Quick Take