Grid computing requires the use of software that can divide and farm out pieces of a program as one large system image to several thousand computers.

网格计算要求软件的使用可以分为多个部分，将程序的片段作为大的系统映像传递给几千个计算机中。

youdao

One of the advantages of using the grid computing environment is to "farm out" long-running jobs, but that means we need some ways of keeping track of those jobs and the status for each of them.

使用网格计算环境的一个优点是可以“转包”长时间运行的任务，但是这意味着我们需要某种方法来跟踪每个任务及其状态。

youdao