Improvements in a firm's information technology hardware and software are a proven way to increase the efficiency of employees who do the majority of their work on computers.

改进公司的信息技术硬件和软件已被证明是提高在电脑上工作的员工效率的有效方法。

youdao

This makes sense for both mainframes and personal computers, because hardware or operating system software cannot reasonably be added without shutting down the machine.

这对大型主机和个人计算机都有意义，因为在不关机时，硬件或操作系统软件不能被合理加入。

youdao

The software will be free but only run on new computers with compatible hardware.

软件将是免费的，但需要购买硬件与之匹配的新型计算机。

youdao

If you are interested by contrast in new Aces and fun toys our friends at Aces which is a hardware manufacturer which makes things like motherboards which are the innards of computers and other things.

与之相比，如果你对新鲜和,有趣的玩具感兴趣，像计算机硬件的制造商,他们主要生产主板之类的东西,主板是计算机和其他一些设备的内部结构。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

Chrome OS laptop computers, built by hardware partners, are currently on sale.

WSJ: Google's Chrome Surpasses Firefox as No. 2 Browser to Internet Explorer

You want progressive material or movies, it has to be done on all computers, with progressive scan hardware.

FORBES: Linux Founder Linus Torvalds Blasts PC Industry, Praises Google's Chromebook Pixel

For one thing, it suggests that the software giant has finally concluded that Steve Jobs was right all along: that in order to make consumer-friendly computers one must control both the hardware and the software.

FORBES: Is Microsoft Moving To The Apple Business Model?