I saw that while these girls were bright and curious enough to take up coding, their aversion to risk could hold them back from pursuing highly-rewarding computer science careers.

我发现，这些女生都非常聪慧，对编程也有足够的求知欲，但对风险的惧怕，可能让她们在追求高回报的计算机科学类职业时畏缩不前。

youdao

The choice of racing-oriented careers is vast and includes business managers, computer techs, hospitality workers, and marketing professionals.

对赛车为目的的职业选择范围很广，包括：业务经理，计算机技术员，医务工作人员，市场行销员。

youdao

Olivier is a journalist, Juliette a computer engineer, and they strive for a balance between home and work, juggling their careers and their two children.

奥利维尔(Olivier)是一名记者，朱丽叶(Juliette)是一名电脑工程师。他们在家庭与工作之间努力保持平衡，兼顾他们的事业和两个孩子。

youdao

Computer-aided design squashed draftsmen's careers.

FORBES: Digital Rules

Another man, age 53, decided to change careers and go back to a local college to study computer science.

CNN: SHARE THIS

Other students are turning toward computer science because of a change in social mores: A backlash against Wall Street bailouts means careers in the financial sector may now carry a negative stigma, said Adam Cannon, associate chair for undergraduate education in Columbia's department of computer science.

WSJ: Students Shift to Computer Science