In fact, you have more reason to worry about bed bugs than computer bugs.
其实,比起电脑病毒,藏在睡床上的小虫大概更有理由让你苦恼。
And given that computer chips and software are produced globally, could a foreign power infect high-tech military equipment with computer bugs?
考虑到计算机芯片和软件生产全球化,试问外国势力有能力使用电脑臭虫感染高科技军事装备吗?
That might be about to change, now that US researchers have discovered a fresh approach to computer security that takes real-life bugs as its inspiration.
鉴于美国研究人员受来自现实生活中昆虫的灵感激发,发现了令计算机安全的一种新方法,这种反应可能会发生变化。
应用推荐