The properties files are pure text files that can be opened with any text file editor, and they are in a standard format recognizable to most computer-assisted translation tools.

而属性文件是纯文本文件，可以使用任何文本文件编辑器打开它们，它们使用可以被大多数计算机辅助翻译工具识别的标准格式。

youdao

Proven experience of computer-assisted translation and terminology (CATT) tools and language technologies management in a multilingual environment.

UNESCO: Vacancy : Chief of Unit (14/3/2011) (ADM 296 - (P4))