Anybody with a computer can download and install open source software; it is hard to replicate and use open source hardware as easily.

任何拥有电脑的人可以下载并安装开源软件，却很难像软件一样复制和使用开源硬件。

youdao

So any external network sees the NAT router's IP address and the port number assigned by the router as the source computer information on each packet.

这样任何一台处于外部网络的计算机都会在发送给它的数据包里找到NAT的IP地址和由路由器分配的端口号。

youdao

QEMU is an open source emulator for complete computer systems as well as providing a complete virtualization solution (via emulation).

QEMU 是全计算机系统的开源模拟器，还提供完全的虚拟化解决方案（通过模拟）。

youdao

Okay, so when you are working with source material that looks like this, there is in fact no such thing as infinite zoom in computer science.

当我们处理,这样的原数据时，事实上计算机科学中,并不存在无限放大。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

SourceXchange's mission is to help computer hackers who contribute to open-source software, such as the popular operating system Linux, to link up with computer companies.

ECONOMIST: The Internet: At your service | The

Saying things without providing references to evidence is a hallmark of the denialist argument, even as they demand climate scientists make available for scrutiny every change to every draft of every paper they ever touch, as well as the proprietary source code of computer programs they create to analyze their data.

FORBES: Move up http://i.forbesimg.com t Move down

Sabre Holdings' hotel reservations arm, likewise, has cut operating costs by 50% by upgrading to embrace newer computer languages such as Java and run on open-source software.

FORBES: Magazine Article