I should tell you, I'm completely new to this kind of work.

我得告诉你，我干这活完全是个新手。

《牛津词典》

They've given the place a completely new look.

他们使得这地方的面貌焕然一新。

《牛津词典》

She conjectured the existence of a completely new species.

她推测有一个全新物种存在。

《牛津词典》

The scientists believe that six of the species may represent a completely new kind of coral.

VOA: special.2010.08.10

Sometimes there are completely new emphases and the story can come out to be a very, very different story. 1 and 2 Chronicles are a retelling and a reworking of much of the material from Genesis through 2 Kings, and it cleans up a lot of the embarrassing moments.

复述的故事会有全新的侧重点，可能和原来的故事之间,存在很大的差别，《历代志》上下就是,对从《创世记》到两部《列王纪》中大量材料的复述和,再加工，它清除了很多令人窘迫的故事。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

Like a blackboard that's been completely erased, we now have the very same blackboard, and now we start writing new things on it.

就像是被擦干净的黑板一样，我们得到的是完全一样的黑板，重新开始在上面写东西。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

We hope to find something completely new that will change our understanding of the Universe.

BBC: LHC upgrade to open up 'new realm of particle physics'

Home is a completely new experience that lets you see the world through people, not apps.

FORBES: Is Facebook Home Facebook's Answer to Facebook Fatigue?

Instead, it is the business model powering Google's phone that promises to be something completely new.

FORBES: Will Google Crush The iPhone?