They may not be conscious of it though, so their comments come across as complaints rather than requests.

他们也许自己都没意识到，所以他们的意见听起来更像抱怨而不是请求。

youdao

Chinese citizens can move freely, choose jobs freely, go overseas studying freely and express their views, complaints and requests freely via various legal channels.

中国公民可以自由迁徙、自由择业，自由到国外留学，可以通过各种合法渠道表达意见和诉求。

youdao

To handle all guest complaints, requests and enquires on food, beverage and service.

处理所有客人关于食品、酒水和服务方面的投诉、要求和咨询。

youdao

To mark the occasion, Twitter released its latest transparency report, which breaks down government requests for user data as well as copyright complaints and "take down" requests.

CNN: Heather Kelly,

According to the Google Transparency Report, in a typical week Disney sends 20 requests lodging complaints against more than 6, 200 offending URLs.

FORBES: Google Cleans Up Its Act, But Yahoo Still Among Top Piracy Enablers

Now that the Democratic Party has an office there, says Mr Fong, the housing department takes swifter note of residents' requests and complaints.

ECONOMIST: Hong Kong: Rats, parking and politics | The