Hurd's separation deal with HP did not include a non-compete provision, which is generally unenforceable in California, but did include a 2-year confidentiality pact.

赫德与惠普公司分离交易不包括非竞争条款，这通常在加州不能强制执行，但交易条款包括2年的保密协议。

youdao

America relies almost exclusively on "facilities competition", the provision of rival infrastructures: a cable provider may compete, for example, with a network that runs optical fibre to the home.

美国几乎完全依赖于“设施竞争”，其竞争对手提供的基础设施：电缆供应商可能竞争，比如说所使用的网络上运行的光纤到户。

youdao

"Either merger would make it more difficult for other exchanges to compete with LSE in trading UK equities due to both bidders direct control or influence over the provision of clearing services, " it added.

BBC: The watchdog's report could spark further bids for the LSE

Across the country, Blue Cross plans are often leaders in their markets in the provision of individual benefits as well as small group plans for small and medium-sized businesses as they compete with the likes of UnitedHealth Group (UNH), Aetna (AET) and Humana (HUM) for these new customers.

FORBES: Health Insurers Will Be Ready For Obamacare Exchanges, Blue Cross CEO Says