Mental damage compensation means legal liability in the form of property because illegal behavior inflicts mental pain or mental benefit incurrence on civil subjects.

精神损害赔偿是指因不法行为使民事主体遭受精神痛苦或精神利益受损，而以财产方式承担的法律责任。

youdao

This paper applies Professor Gu Zhengkun's principle of"Optimal Approximation"to the translation of classical Chinese poetry into English and proposes the proper compensation means.

本篇论文应用了辜正坤教授的“最佳近似值”原则，探讨古诗英译的难点及变通补偿策略。

youdao

However, mimicking the compensation policy of competitors for the sake of parity means neglecting the value of compensation as a means of stressing long-term performance.

然而，为了平等而模仿竞争对手的薪酬政策，意味着忽视了薪酬作为一种强调长期绩效的手段的价值。

youdao

"The legal issues that we expect to be mainly dealing with are expected to cover divorce, alimony,social welfare, child custody,inheritance and compensation, or property recovery so they either have the means to put a roof over their head or go back to their former homes,"

VOA: standard.2009.10.04

No Fault Compensation merely means, as I understand it, that you replace the need to show fault with some kind of strict liability but you still have to go to court, you have to sue, you have to prove things called causation.

BBC: Bristol babies inquiry chairman, Prof Ian Kennedy quizzed

My thanks to both politicians for shedding some light on this disparity, although since none of us would choose to become victims of violence I still wonder whether all such compensation should be exempted from means testing, irrespective of its source.

BBC: Compensation disparity finally explained

Wednesday's ruling means the women can now seek compensation through the civil courts system.

BBC: Pam Saunders