Liability rules — rules that award monetary compensation from an injured party after damage has occurred. Valuation must be accomplished by the courts.

义务规定——损失发生后从受损方收回的金融补偿。估值必须通过法院完成。

youdao

He said that it is open for courts to award wives compensation in lump sums or installments with no time limit under the Family Law (Scotland) Act 1985.

他说根据苏格兰1985年的家庭法，无限期的给予妻子们补偿，或一次性付清，或者分期付款，这在法庭上都是公开的。

youdao

Status Offline He said that it is open for courts to award wives compensation in lump sums or installments with no time limit under the Family Law(Scotland) Act 1985.

他说，按1985年家庭法法案（苏格兰），法院对妻子们的赔偿是一次付清还是没有限期的分期进行赔偿，都有可能。

youdao

Natalie Creane was struck on the forehead by the overhead panel in 2008 and her family is appealing against a court ruling over a compensation award.

BBC: Natalie Creane in a hospital bed

Under the system planned by ministers, the defendant would no longer be responsible for paying the success fee of a claimant's solicitor and the money would come out of any compensation award.

BBC: Government defeated again on asbestos cases

The Ombudsman has the legal power to award compensation to consumers if appropriate.

BBC: Claims management firms face tougher rules