A technical standard, dubbed Qi, is already being established for the non-resonant magnetic-induction technique and compatible charging MATS will soon be available.

Qi一个为了非共振磁感应技术和兼容充电垫所建立技术标准，即将问世。

youdao

Due to the nature of the technique it possibly won't be compatible with older or future versions of the IBM Cognos 8 BI without changes to the code.

由于这种技术的性质，如果不修改代码，它可能与IBM Cognos 8 BI的老版本或未来的版本不兼容。

youdao

The technique is compatible with commercial printing techniques, such as screen printing, roll-to-roll printing, and inkjet printing, that are inexpensive and high-throughput but inherently 2-D.

又与价格便宜、出产量高但原始只能打印二维模板的商业印刷技术，像筛网印花，卷对卷印机或喷墨印刷机等可以兼容。

youdao

Unlocking is a technique to alter the settings on your phone to let you use it with compatible cellular networks operated by other carriers.

FORBES: Discussing a Post-SOPA Strategy - Cellphone Unlocking

Unlike those trying to fight the causes of ageing or to repair the damage done, Dr Sinclair thinks he has found, in caloric restriction as the technique is known, a specifically evolved natural anti-ageing mechanism that is quite compatible with disposable-soma theory.

ECONOMIST: Abolishing ageing