I feel more seen than I ever have, and for the first time in my life, I have a clear-eyed view of myself that is authentic, compassionate and accepting.

我觉得我比以往任何时刻都更受关注，这是我人生中第一次对自己有了清晰的认识，知道自己是真实的、富有同情心的、乐于接受的。

youdao

One could tell at a glance that she was a compassionate person.

一眼就能看出她是一个富有同情心的人。

《柯林斯英汉双解大词典》

Rather than getting caught up in how you could have done better, why not offer yourself a compassionate response?

与其纠结自己本可以做得更好，为什么不给自己一个有同情心的回答？

youdao

Gray said a release on compassionate grounds must be tempered with justice, the rights of the victims must always be preserved.

VOA: standard.2009.08.24

It's a foreign concept to most of us to be that compassionate to ourselves.

对多数人而言,同情自我是个陌生概念。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

Now I'm a kind--now,over here-- I'm a kind,compassionate, warm individual who cares about the downtrodden.

现在的我是一个-,善良，有同情心，会在乎弱者的人。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

It was apparent once again that this was a compassionate president and a man of good values.

CNN: Obama on world stage: More hope than change?

It is a gently compassionate portrait, a dramatic monologue, delivered by a man who considers himself a failure.

NEWYORKER: True Lives

Only in Japan could this be thought less risky than having a compassionate Filipina drop by for a chat.

ECONOMIST: Why the Japanese want their robots to act more like humans