Such comparisons are doubtless unfair.The East Asian context is very different from the Middle Eastern one, and seen from the Pacific perspective South Korea's achievement looks less unique.

这样子对比无疑是不公平的，东亚的环境和中东很不一样，从整个太平洋地区来看，韩国的成就并没有多稀奇。

youdao

This is less a critical position or a historical insight than a mood, induced by the usual selective comparisons and subjective hunches.

与其说这种问题带有批判的姿态亦或是深刻的历史见地，不如说是由于比较新老电影，再加上自己的主观喜好而心生的落寞之情。

youdao

You then combine the comparisons using the and instruction (note that you could have combined all the logical instructions into one with an xor, but the code would have been much less clear).

可以通过 and 指令进行组合比较（注意可以用一个 xor 将所有逻辑指令结合成一个，但那样做的代码应该比这个要清晰很多）。

youdao

In the wake of Game 4, though, those comparisons are less flattering than they've ever been.

WSJ: The NHL's Most Mysterious Man

One new force on the block, Appinions, provides contextual analysis, focusing more on topic-based comparisons, and less on creating an individual score.

FORBES: The Democratization of Social Influence

Since the rand strengthened during the year, the home-currency comparisons look even less favorable, whereas 2002, with a weak rand, showed up better by that standard.

FORBES: Magazine Article