Yet the comparison seems odd in scale and in principle: the gulag embodied the Soviet system; Guantánamo is a blot on the American one.

然而，这一对比在规模和原则上显得有些怪异：古格拉式苏维埃制度的体现；而关塔那摩则是美国的一个污点。

youdao

For qualitative criteria, relative application scores are calculated by using pair-wise comparison using the 1-9 scale of AHP.

对于质量标准，相关应用程序比分是通过使用AHP的1 - 9标度的两两相比方法计算的。

youdao

They ask you about your current or recent duties, your pay scale, and so on, to get information for comparison purposes.

他们问你最近做些什么、你的薪酬等等，只是要获得信息和做个比较。

youdao

For a scale comparison, the company says about 9, 000 business analytics consultants have handled over 30, 000 client engagements in the last several years.

FORBES: With New Research Labs, IBM Brings CEOs Face-To-Face With Watson

Thanks to its Modernist architecture, which differs drastically from the rest of the city, some locals feel the building is off scale in comparison to the rest of Seville.

BBC: Seville's threatened architectural heritage

Berlin State Secretary for Technology Nicolas Zimmer, a former entrepreneur himself, was keen to avoid comparison with London, in terms of scale and ambition.

WSJ: Berlin Eyes Careful Balance To Bolster Tech Sector