In his classic study of managerial work in 1973 Henry Mintzberg compared managers to jugglers: they keep 50 balls in the air and periodically check on each one before sending it aloft once more.

1973年，亨利·明茨伯格在其对管理工作的经典研究中，将管理者比作玩杂耍的人：他们保持50个球同时在空中，并在再次将球抛至空中前，定期检查每个球。

youdao

You \ 'll Save: Nearly 100 calories and 12 grams of fat compared with a tuna salad sub, and more than 20 grams of fat compared with the classic meatball sub.

与一个经典的meatball sub相比节省近100卡路里及12克脂肪。

youdao

Compared with some pop songs, the classic songs survive a long time and are still popular with people of all ages.

和一些流行歌曲相比，经典老歌经久不衰，现在仍然受到不同年龄人们的喜爱。

youdao

How much would have been confiscated by their extra portfolio turnover costs compared with the classic index funds?

FORBES: About John "Jack" Bogle

One hospital, Saint Luke's, convened annual dinners for insurance executives at the Classic Cup restaurant where they compared notes on Heartland.

FORBES: Dirty Tricks

Fans have compared it to something seen in the classic videogame Minesweeper.

WSJ: College Football, BCS: Another College Football Voting Controversy