Prose translation from Chinese to English should orientate itself ultimately towards Sino-western Comparative Aesthetics.

散文英译应以作为中西艺术哲学比较研究的中西比较美学为指归。

youdao

But after considering the present research situation, the academic circle is insufficient to his rich comparative aesthetics thoughts.

但从目前的研究现状来看，学术界对其丰富的比较美学思想关注不够。

youdao

In the context of comparative aesthetics, the problem that which discourse subject should have the discourse power does not exist, and the Eastern and Western aesthetics should communicate equally.

在比较美学语境中，“话语主体”不存在谁占据“话语权力”的问题，东西方美学应处于平等对话的地位。

youdao

My many initiatives and collaborations encompass innovative educational outreach approaches to art and zoological history, ecological anthropology and aesthetics, the history of ideas, exploration, environmental psychology, comparative literature, philosophy and ethics, global biodiversity field research, systematics, deep demography and animal rights.

FORBES: An Ecological Paradise in Southern India? A Discussion About The Todas With Dr. Tarun Chhabra