Another company hoping to make the leap is Hasee, a fast-growing computer maker also based in Shenzhen.

另一个想要取得飞跃的是同样在深圳的神舟电脑公司，这家公司主要生产电脑。

youdao

The battery giant's cutting-edge technology-notably its lithium-ion ferrous phosphate battery-makes the Shenzhen-based company a front-runner in the race to make mass-market electric cars.

这家电池制造巨头所生产的磷酸亚铁锂离子电池让这家总部位于深圳的公司在广阔的电动车市场上成为了领跑者。

youdao

In October John Paterson, IBM's chief procurement officer, moved to Shenzhen, China, the first time the head of a company-wide function at the firm has been based outside America.

去年十月，IBM的首席采购官John Paterson迁往中国深圳，这是该公司内部职能部门的首席官员首次被派驻在美国以外的地区。

youdao

The complaints came after a 27-year-old American woman relayed her experiences, on her BirdAbroad blog, about visiting three of the four near-perfect fake outlets, which had been opened by a company based in Shenzhen.

FORBES: Fake Apple Stores in China. Great News for Apple.

The Shenzhen-based company had 3.1% of the global market in 2011, up from only 1.3% the previous year, as it continued to transition from low-cost phones to high-end smartphones and tablets under its own brand.

FORBES: China's Telecom Giant Aims To Unseat Smartphone Rivals

Last month, the Shenzhen-based company announced plans to open a smartphone-software development center in Helsinki and double the size of its research operations in Europe.

FORBES: China's Huawei Sees Profit Turnaround, Despite U.S. Political Imbroglio