The deal received plenty of banter from critics, who say it could force GE to share technology and trade secrets that might eventually position Chinese companies to outperform their U.S. partners.

不过此举遭致大量批评，许多人担心合作计划将迫使通用电气与中国分享技术和商业秘密，最终导致中国公司后来居上，超越美国合作伙伴。

youdao

The good thing is that Apple is selling real Apple products, whereas some companies say they are selling Apple products, but you might be getting counterfeits.

好在苹果卖的是真苹果，有些公司说卖的是苹果，也许你拿到的是梨、李什么的。

youdao

Some companies are trying to save money by cutting surveys and others just don't want to ask, but personnel experts say avoiding them might hurt morale.

一些公司正在试图省钱略过调查，但专家说，避免人员调查可能会给他们带来风险。

youdao

Students in top-ranked programs, meanwhile, insist that they see a difference in their performance regardless of what their companies might say.

WSJ: Best Executive MBA Programs: The Wall Street Journal's 2010 Rankings

You might even say health insurance companies and their ability to pool resources are responsible for every medical advancement since 1960.

FORBES: We Probably Spend Too Little On Health Care (Unless You're Peter Orszag)

Suffice it to say that there's a few companies that might be interested, as clients like Apple are no strangers to Chengdu.

ENGADGET: Sharp reportedly getting cozy with Hon Hai Precision, helping to make phone and tablet LCDs in Chengdu