Manchester United defeated Chelsea 3-1 in the Community Shield Sunday night.

北京时间8日晚，曼联3比1击败切尔西，捧走社区盾桂冠。

youdao

We have good memories because we won the Carling Cup and Community Shield there.

我们在那里赢得联赛杯和社区顿杯我们有着美好的回忆。

youdao

Arsenal get their first chance of the new campaign to rattle Chelsea in the Community Shield tomorrow.

阿森纳在明天的慈善盾杯中有机会击败切尔西获得一个新的冠军。

youdao

Manchester United opens its season on Sunday, August 12 in the Football Associations Community Shield match against cross-town and bitter rivals Manchester City.

FORBES: Manchester United Scores $233 Million in IPO

The Everton skipper also wants her team-mates to remember and learn from their last meeting in the Community Shield, when they slipped to a 3-0 defeat by Arsenal in 2006.

BBC: Duffy wants Blues Shield success

Chelsea's 2012-13 season officially began when the Blues faced Manchester City on Aug. 12 in the FA. Community Shield, the annual curtain-raiser between English soccer's league champion and the FA Cup winner.

WSJ: Chelsea Really Needs a Nap