The Education Participation Improvement Project (EPIP), under which the grant program was implemented, also helped to build capacity in the education sector within local communities.

教育参与度提高项目也为建立当地社区教育部门的能力提供了帮助，而上述赠款计划就是在该项目下实施的。

youdao

The most vibrant communities often outlive the participation of their founders.

最有活力的社区的寿命通常比社区创建者的参与时间长。

youdao

We need national strategies to be developed that allow full and effective participation by all stakeholders, including local communities.

我们需要国家制定的策略执行下去，让包括当地居民在内的所有利益相关者全面且有效地参与进来。

youdao

"When women are accorded their rights and afforded equal opportunities and education and health care and employment and political participation, they invest in their families, they lift them up, they contribute to their communities and their nations,".

VOA: standard.2009.09.25

However, increasing industrialization, economic pressures and new media are leading to a decrease in collective participation with communities becoming disconnected from their roots.

UNESCO: Culture

An effective strategy to ensure the active participation of communities in the implementation of the Convention is to have them inventory their own Intangible Cultural Heritage.

UNESCO: Patrimoine culturel immat��riel

With the active participation of communities and relevant non-governmental organizations, the Tsiattista was included in the National Inventory of Intangible Cultural Heritage of Cyprus created by the Cyprus Research Centre.

UNESCO: Tsiattista poetic duelling