Commonwealth nations fare pretty well, too, winning 9 of the top 30 spots-even though London comes in only at 38.

英联邦国家也不错，前30中占据9位—尽管伦敦排名第38。

youdao

Until 2014, the prize was restricted to novels written by authors from Britain, Ireland and the Commonwealth nations.

而在2014年放开国籍限制前，布克奖仅限于颁发给英国，爱尔兰和英联邦国家的作家的作品。

youdao

Electoral observers from the group of Commonwealth nations recommend that the electoral commission improve communications with poll workers.

来自英联邦国家的选举观察人士建议，选举委员应该改进同投票站工作人员的沟通。

youdao

Of the remaining, 167, 000 were from inside the European Union, and 201, 000 from Commonwealth nations.

BBC: Record trends in UK migration

The Games will see 11 days of sporting competitions between 71 Commonwealth nations and territories.

BBC: Glasgow 2014 Commonwealth Games 'on track'

In 1977, the Commonwealth nations added a sporting ban to their campaign against apartheid in South Africa.

CNN: March 8, 2013 -- Updated 1659 GMT (0059 HKT)