The stages of Buddhist meditation show many similarities with Hindu meditation (see Yoga), reflecting a common tradition in ancient India.
佛教冥想的阶段表现出与印度教冥想有很多相似之类(参看“瑜伽”),反映了古代印度的一个普遍传统。
It a common tradition in China that children live together with their parents until they are married, and often children still live with the parents after they are married.
在中国,孩子们结婚前一直与父母生活在一起是很普遍的,许多人婚后仍和父母共同生活。
It's common tradition to have the biggest meal of the day at night in the form of dinner.
传统说法是在一天当中吃的最丰盛的一顿是晚餐。
Making New Year's resolutions is a common tradition.
VOA: special.2009.01.01
So are Deuteronomy's legal traditions a direct response to or modification of the laws in Exodus and Numbers, or are they best understood as just different, independent formulations of a common legal tradition?
那么申命记中的律法是对出埃及和民数记中,律法的直接回应,或者它们最好被理解为,一种不同的,独立的对一般律法的,表现形式?
应用推荐