When measures are taken to preserve the vessels and their cargoes, if any, from a common peril, these Rules shall apply.

如果所采取的措施是为了使这些船舶及其货物(如果有)脱离共同危险，则应适用本规则。

youdao

I had retired early and fallen almost immediately into a peaceful sleep, from which I awoke with that indefinable sense of peril which is, I think, a common experience in that other, earlier life.

我早早地收拾好了，很快进入了梦乡，却从难以名状的恐惧感中惊醒。这种经历我想在年轻时候很平常。

youdao

Based on discussion on several common elevator door lock circuits with software, this paper points out some hidden peril of the accident in such circuits, and designs a circuit using PLC.

常见的电梯门锁安全电路中，门锁继电器在多种情况下都可能产生误动作，存在事故隐患。

youdao

These can withstand an airliner impact, and should do well with any tornado-induced missiles, the common peril in a strong tornado.

FORBES: Tornados and Nukes -- How Big Can They Get?