WHAT do music and murder have in common?

音乐和谋杀有何共同之处呢？

youdao

Prosecutors have charged 270 demonstrators with murder under the common purpose doctrine, an apartheid era law used in crowd situations when there is uncertainty about blame.

检察官以共同目的的原则指控270名抗议者以谋杀罪，而这一原则是在种族隔离时期的法律，适用于无法确定罪责的集体事件。

youdao

Studies by Brandon Centerwall, an epidemiologist at the University of Wisconsin, have shown that the post war murder rise in the United States began roughly a decade after TV viewing became common.

威斯康辛大学流行病学家布兰登·森特沃尔的研究已经表明，战后谋杀案在美国的上升大致是在普及电视10年后开始的。

youdao

Alcoholic binges, wife-beating, rape and murder were common.

ECONOMIST: Australia's aborigines

Jones, who said he "probably" owns more than 50 guns, also referred to common antidepressants as "mass murder pills" that make people commit violence and repeated his contention that "criminal elements of the military-industrial complex" were behind the September 11, 2001, attacks on New York and Washington.

CNN: Piers Morgan, radio host who wants him deported face off

To transform the posters into art, the artists grouped headlines by common terms say, murder and arranged them into grids that sit atop eerie photographs of brick walls, tilted windows and alleyways.

WSJ: Gilbert & George: London Pictures at Lehmann Maupin and Sonnabend Galleries