A common theory holds that Abu Dhabi first refused to bail out Nakheel's bondholders, then relented when it saw the damage that default would inflict on Dubai's economy and its own.

一个最普遍的说法是，阿布扎比最初是不愿意为Nakheel的债券持有人解困的，但是想到违约可能给迪拜和自身经济造成的伤害，就心软了。

youdao

The core members have been good stewards of their money and shouldn't have to bail out the periphery just to save a 10-year-old common currency.

核心成员国一直以来牢牢地看着自家的钱袋子，它们不必为了拯救只有十年历史的欧元而出手救助边缘国家。

youdao

His original idea for a common European bank bail-out fund was dropped in the face of German resistance to being seen to pay for others.

ECONOMIST: Nicolas Sarkozy

Their common interest lies in a shared desire to bail out those among the G-7 governments and banks that engaged imprudently in large-scale financial flows to Moscow in the pre-coup period.

CENTERFORSECURITYPOLICY: Center For Security Policy