Canada has the further advantage of being at the crossroads of the world's two main legal traditions, the civil law system, and the common-law system.

加拿大的进一步优势，是集世界两个主要法律传统——民事法律制度和普通法制度的大成。

youdao

This concept of decided cases as a source of law is often referred to as the common law system, which must be contrasted with the civil law system developed in continental Europe.

把已判决的案例作为法的一个渊源，这种概念常被称为普通法系，它有别于大陆欧洲的在陆法系。

youdao

British and some other Common Law system countries also accepted the fraud exception in judicial practice.

英国以及其他一些英美法系国家也在司法实践中接受了欺诈例外。

youdao

As a result, the scope of the common-law system of judicial review has been significantly broadened.

CNN: A NEW CONSTITUTIONAL ORDER

The power of the CFA in a common-law system must include a power to finally interpret all laws in Hong Kong.

CNN: HOLD TO THE COMMON LAW

And inter-circuit competition is essential for our common-law system to work well.

FORBES: Specialist Patent Courts Are Part Of The Problem