The IHR (2005) have been agreed upon by consensus among WHO Member States as a balance between their sovereign rights and Shared commitment to prevent the international spread of disease.

《国际卫生条例(2005)》是世卫组织会员国通过协商一致而达成协议的，保持了会员国主权和预防疾病国际传播共同义务之间的平衡。

youdao

In particular the combination of a continued fiscal stimulus and a credible commitment to consolidation struck the right balance.

尤其是混合了持续的财政刺激和扎实的巩固政策的应对方案，其中的平衡把握得非常好。

youdao

This ‘commitment strategy’ restated the value of the partnership with the United States in preserving the naval balance in North-east Asia.

这一责任战略重申与美国在保持东北亚海军实力平衡保持密切伙伴关系。

youdao

Our commitment to balance and our fundamental belief in its importance allows us to always be assessing how we are doing and supporting one another.

FORBES: The Good Enough Guide To Work-Life Balance

An immediate commitment to balance the budget might be a rather more austere economic diet than equity investors would desire, even if bond investors took cheer.

ECONOMIST: The markets will reveal which is right

Does your strategy balance commitment and flexibility?

FORBES: What's The Point Of Testing Your Business Strategy?